HƯỚNG DẪN THỦ TỤC BẢO LÃNH VỢ/CHỒNG SANG NHẬT

Chào mọi người!!

Vừa rồi mình mới tự làm hồ sơ để bảo lãnh chồng sang Nhật thành công. Nên mình xin chia sẻ kinh nghiệm tự làm thủ tục bảo lãnh vợ/chồng sang Nhật nhé! 

Trừ visa tu nghiệp sinh (技能実習生) ra thì hầu như các loại visa khác như: visa nhân văn/nghiệp vụ quốc tế hay mọi người thường gọi là visa kỹ sư (人文知識・国際業務), visa kỹ năng (技能), visa du học (留学生),...đều có khả năng bảo lãnh vợ/chồng sang Nhật sống cùng.

※　Visa của mình là visa kỹ sư  (人文知識・国際業務)

I. Chuẩn bị các loại giấy tờ sau để nộp lên nyukan xin tư cách lưu trú cho vợ/chồng

①　在職証明書　Giấy chứng nhận làm việc tại công ty (bạn xin tại công ty nơi bạn đang làm nhé!)

②　源泉徴収票  Phiếu tổng kết thu nhập và tiền thuế cuối năm (Giấy này công ty sẽ phát 1 năm 1 lần vào cuối tháng 12 hàng năm)
③　最近３か月分の給与明細書　Bảng lương chi tiết 3 tháng gần nhất

④　課税証明書  Chứng nhận nộp thuế  (Xin tại 市役所／区役所 nơi bạn đang sống, tốn 300 yên/1 tờ) 

⑤　住民票 Giấy xác nhận lưu trú  (Xin tại 市役所／区役所 nơi bạn đang sống, tốn 300 yên/1 tờ)

※ Khi đến 市役所／区役所, nhớ mang theo giấy tờ tùy thân (在留カード) 

⑥　結婚証明書　Giấy chứng nhận kết hôn (bản dịch sang tiếng nhật đã được công chứng)

⑦　申請人のパスポート写し Passport (hộ chiếu) photo của vợ/chồng (người được bảo lãnh)

⑧　出生証明書　Giấy khai sinh vợ/chồng (người được bảo lãnh) (bản dịch sang tiếng nhật đã được công chứng)
⑨　招へい理由書　Lý do bảo lãnh Vợ/chồng sang Nhật. Cái này quan trọng nhất nhé! nếu lý do của bạn không thuyết phục được nuykan thì dễ bị out lắm. (hì). Luôn tiện mình up luôn đơn của mình cho mọi người tham khảo ạ.

⑩　在留資格認定証明書交付申請書　Giấy xin tư cách lưu trú cho vợ, chồng  

Link down mẫu đơn pdf → http://www.moj.go.jp/content/000103474.pdf

Hoặc vào web của chính phủ → http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-1-1.html → tại mục số 11. 【家族滞在】・【特定活動（研究活動等家族）】・【特定活動（ＥＰＡ家族）】,bạn có thể chọn download file excel về và điền trực tiếp trên máy tính.  

※ CÁCH ĐIỀN NHƯ SAU:

TRANG 1：Khai thông tin của người được bảo lãnh

1. Quốc tịch
2. Ngày thánh năm sinh
3. Họ tên (viết hoa không dấu)
4. Giới tính
5. Nơi sinh (được ghi trên CMND, hoặc trên giấy khai sinh)
6. Tình trạng hôn nhân (khoanh vào ô có/Married)
7. Nghề nghiệp
8. Địa chỉ nơi ở hiện tại
9. Địa chỉ liên lạc ở Nhật (điền địa chỉ của người bảo lãnh)
10. Số điện thoại (TEL của người bảo lãnh)
11. Mục đích đến Nhật. Chọn mục 「家族滞在」
12. Ngày đến Nhật dự kiến
13. Sân bay sẽ đến khi tới Nhật
14. Thời hạn dự định ở Nhật
15. Có người đi cùng hay không 
16. Nơi nộp đơn (trường hợp ở Tokyo thì ghi là 東京入国管理局)
17. Đã từng đến Nhật lần nào hay chưa? nếu đã từng đến Nhật thì điền vào bên dưới là đến Nhật bao nhiêu lần? khoảng thời gian?
18. Có phạm tội bao giờ không?
19. Đã bị trục xuất bao giờ chưa？
20. Mối quan hệ với người bảo lãnh: điền đầy đủ thông tin của người bảo lãnh vào ô dưới

TRANG 2

21. Nơi đăng ký kết hôn HOẶC nơi đăng ký giấy khai sinh
（１）Nơi đăng ký ở Nhật (điền địa chỉ vào nhé)

　　　Ngày tháng năm nộp đơn

 （２）Nơi đăng ký là bản quốc gia mình (điền địa chỉ vào nhé)
          Ngày tháng năm nộp đơn

22.　Về việc chi trả chi phí ở Nhật: chọn người bảo lãnh chi trả 身元保証人負担/Guarantor

23.　Thông tin người bảo lãnh

    (1) Họ tên

    (2) Mối quan hệ với người được bảo lãnh

    (3) Địa chỉ      Số điện thoại

Tại dòng....申請書作成年月日--> người bảo lãnh ghi đầy đủ họ tên ( tiếng việt không dấu) và ngày tháng làm đơn này

TRANG 3: 扶養者等作成用　Khai thông tin người bảo lãnh

1. Họ tên người được bảo lãnh

2. Thông tin người bảo lãnh

 (1) Họ tên

 (2) Ngày tháng năm sinh

 (3) Quốc tịch

 (4) Mã số thẻ lưu trú

 (5) Tư cách lưu trú

 (6) Thời hạn lưu trú

 (7) Ngày hết hạn lưu trú

 (8) Quan hệ với người được bảo lãnh 

 (9) Tên công ty đang làm việc

 (10) Địa chỉ công ty & số điện thoại của công ty

 (11) Thu nhập 1 năm của người bảo lãnh

Người bảo lãnh ký tên, đóng dấu, điền ngày tháng viết đơn vào.

TRANG 4: in ra bỏ tờ này nhé (không tác dụng)

Sau khi chuẩn bị xong tất cả giấy tờ trên thì cầm lên nyukan nộp để xin tư cách lưu trú cho vợ/chồng. Lưu ý là khi đi nhớ mang theo thẻ ngoại kiều và passport (hộ chiếu), vì nyukan sẽ copy thông tin thẻ ngoại kiều và hộ chiếu của người bảo lãnh khi nộp đơn xin tư cách.

Trường hợp không có vấn đề gì thì khoảng 3 - 4 tuần, nyukan sẽ gửi giấy lưu trú về tận nhà. Sau khi nhận được giấy lưu trú, hãy gửi về Việt Nam cho vợ/chồng làm visa nhé!

II. Vợ/Chồng bên Việt Nam cần chuẩn bị các giấy tờ sau để xin visa trên lãnh sứ quán Nhật tại Việt Nam

①　Giấy Xin cấp visa: down mẫu trên website của lãnh sứ quán

→ http://www.vn.emb-japan.go.jp/document/pdf/visa1.pdf

Mẫu điền 

Các bạn viết bằng Tiếng Anh nhé. cứ viết theo bản mẫu nhé.

②　Bản Giấy tư cách lưu trú

③　Ảnh 4x5cm phông nền trắng

④　Hộ Chiếu

⑤　Giấy đăng ký kết hôn

⑥　Giấy Khai Sinh

⑦　Hộ Khẩu (nếu đã ghép hộ khẩu vào nhà chồng)

Visa sẽ được cấp sau 5 - 7 ngày làm việc (trừ t7, cn và ngày lễ) tính từ ngày nộp đơn.

Hi vọng bài viết hướng dẫn thủ tục bảo lãnh vợ/chồng sang Nhật này có ích cho bạn. Chúc gia đình bạn sớm đoàn tụ nhé!

---